မြတ္စလင္ စစ္တမ္း

By Myochit Myanmar

1. You refine heroin for a living, but you have a moral objection to liquor.You might be a Muslim.
ဟီးရိုးဟင္းဘိန္းခ်က္တယ့္ အလုပ္ကို လုပ္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ အရက္မေသာက္ဖူး၊ သင္ဟာ
မြတ္စလင္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္နိဳင္ပါတယ္။

2. You own a $3,000 machine gun and $5,000 rocket launcher, but you can’t afford shoes.You might be a Muslim.
ေဒၚလာသုံးေထာင္တန္ မရွင္းဂန္းႏွင့္ ငါးေထာင္တန္ ေရာ့ကက္ ေလာင္ခ်ာ ကို ပိုင္ဆိုင္တယ္၊
ဒါေပမယ့္ ရွူးဖိနပ္တစ္စုံ ဝယ္ဖို ့မတတ္နိဳင္ဖူး၊ သင္ဟာ မြတ္စလင္ တစ္ေယာက္ျဖစ္နိဳင္ပါတယ္။

3. You have more wives than teeth.You might be a Muslim.
သင့္မွာ ရိွေသာ သြားအေရအတြက္ထက္ ပို၍မ်ားေသာ ဇနီးမယား ရွိတယ္၊
သင္ဟာ မြတ္စလင္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္နိဳင္ပါတယ္။

4. You wipe your butt with your bare hand, but consider bacon unclean.”You might be a Muslim.
လက္ဗလာျဖင့္ အီးကုန္းတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ဝက္သား ေဘကြန္ကို ညစ္ပတ္တယ္လို ့သင္ယူဆတယ္၊ သင္ဟာ မြတ္စလင္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္နိဳင္ပါတယ္။

5. You think vests come in two styles: bullet-proof and suicide.You might be a Muslim.
စြပ္က်ယ္ဆိုတာ က်ည္ကာအက်ၤ ီနဲ ့အေသခံဗုံးခဲြဖို ့လို ့သင္ထင္ေနတယ္၊
သင္ဟာ မြတ္စလင္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္နိဳင္ပါတယ္။

6. You can’t think of anyone you haven’t declared Jihad against.You might be a Muslim.
ဂ်ီဟတ္ဒ္ ဆင္ႏႊဲဖို ့မေၾကညာရေသးေသာ တစ္စုံတစ္ဦးကို သင္ စဥ္းစားလို ့မရဖူး ဆိုပါေတာ့၊
သင္ဟာ မြတ္စလင္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္နိဳင္ပါတယ္။

7. You consider television dangerous, but routinely carry explosives in your clothing.You might be a Muslim.
တယ္လီဗီးရွင္းကို အႏ ၱရာယ္ ရိွသည္ဟု သင္ ယူဆေနပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ေဖာက္ခြဲေရး
ပစၥည္းမ်ားကို သင့္၏ အဝတ္အစားတြင္းမွာ အျမဲ သယ္ေဆာင္ေနပါတယ္၊
သင္ဟာ မြတ္စလင္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္နိုင္ပါတယ္။

8. You were amazed to discover that cell phones have uses other than setting off roadside bombs.You might be a Muslim.
လမ္းေဘးမွာ ဗုံးေထာင္တာထက္စာရင္ ဆယ္လ္ဖုံးမွာ အသုံးျပဳလို ့ရမယ့္ အခ်က္ေတြ ရိွတယ္
ဆိုတာ ရွာေဖြ ေတြ ့ရိွခဲ့တာကို သင္ဟာ အံၾသမိခဲ့တယ္၊ သင္ဟာ မြတ္စလင္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္နိဳင္ပါတယ္။

9. You have nothing against women and think every man should own at least four.You might be a Muslim.
မိန္းမမ်ားကို ဆန္ ့က်င္ မလိုလားေသာ စိတ္ထားေတာ့ သင့္မွာ မရိွဖူး၊ ဒါေပမယ့္ ေယာက်ာၤးတိုင္းဟာ အနဲဆုံးေတာ့ မိန္းမေလးေယာက္ ပိုင္ဆိုင္သင့္တယ္လို ့
သင္ ထင္ျမင္ေနတယ္၊ သင္ဟာ မြတ္စလင္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္နိဳင္ပါတယ္။

Myochit Myanmar ၏ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေရးထားေသာ စေတးတပ္ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္
ဘာသာျပန္ဆိုျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

Khin Mg Ye Sein 10/01/2013